Шведская литература: от средневековых баллад
до современных комиксов
Швеция – это не только ABBA, IKEA и Absolut, но ещё и замечательная литература, настоящее лицо своей страны. Астрид Линдгрен, скандинавский нуар и feel-good книги Фредрика Бакмана, а также книжки-картинки и комиксы – на этом курсе познакомимся с самыми заметными шведскими авторами.
Спикеры курса
Валентина Мельникова
Филолог, преподаватель шведского языка и зарубежной литературы, переводчик, автор телеграм-канала «Шведовед», одна из создателей подкаста «Шведкаст»
Как всё проходит
Вебинары в Zoom
Все проходит онлайн в Zoom, лекция длится ≈80 минут. Во время лекции вопросы можно задавать в чате, на них будет отвечать куратор курса.
Пользуйтесь записью и доп. материалами
Если не успеваете на лекцию, запись сохраняется и добавляется в ваш личный кабинет на следующий день. Саммари, глоссарий и список дополнительной литературы добавляются в течение 3 дней после лекции.
Общайтесь в чате
Специально для курса мы создаем чат в Telegram, где можно общаться между лекциями, задавать вопросы куратору и лектору.
Чему научитесь
Ориентироваться в шведской литературе разных родов и жанров
Разбираться в особенностях литературного процесса Швеции
Распознавать основные особенности шведской литературы: сможете рассказать, про что сейчас пишут книжки-картинки и комиксы
Программа
Литературный процесс в Швеции
Как устроен литературный процесс в Швеции? Кто финансирует и что именно? Как работают библиотеки? Что такое книжные каникулы? Поговорим и про средневековые баллады, их основные сюжеты и элементы. Посмотрим, как баллады живут сейчас в экранизациях и музыке.
Герои прошлого сейчас: Стриндберг, Лагерлёф, Линдгрен
Поговорим про актуальность «Фрёкен Жюли», которую продолжают ставить по всему миру. Обсудим, как «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» резонирует с опытом эмиграции. Судьба произведений Астрид Линдгрен в современной Швеции.
Герои настоящего: Авторы Nordic noir и Фредрик Бакман
Откуда вышел весь Nordic noir? Какие основные элементы жанра присутствовали в книгах Шёвалль и Валё, первой серии такого рода? Какие знаменитые последователи жанра появились? А в чём секрет успеха произведений Фредрика Бакмана? Какое к писателю отношение в Швеции?
Шведская поэзия
Какой поэт стал главным героем шведских шуточек и анекдотов? А кто бежал от подозрения в убийстве в Америку? Какие строчки обязательно вспоминают весной? Обсудим удивительные биографии и почитаем разнообразные стихи.
Шведские книжки-картинки
На чем выросли шведы? Какие герои известны абсолютно каждому жителю страны? Какие темы являются самыми актуальными в шведских книжках-картинках прямо сейчас? Посмотрим, что в каталогах новинок ведущих издательств. Поговорим про премию ALMA. Ключевые книги и темы в литературе для младшего и среднего школьного возраста.
Шведские комиксы
Почему из Швеции так много комиксистов? О чем сейчас пишет Лив Стрёмквист? Посмотрим на переводческие кейсы. Поговорим о нескольких заметных современных шведских авторах комиксов.
Как долго будут доступны видео?
Доступ к вебинарам постоянный, может быть ограничен в силу правовых ограничений.
Возможно купить один вебинар из курса?
Курс продается только целиком, потому что он подготовлен как цельный продукт. Материалы курса связаны между собой, и в лекциях могут быть отсылки к предыдущим или будущим темам. Если у вас появятся вопросы в процессе обучения, вы всегда можете обратиться к куратору в чате — он поможет разобраться и поддержит вас.
Будут ли доступны вебинары в записи?
Да, на следующий день после лекции добавляем запись в ваш личный кабинет. А в течение 3 дней после лекции высылаем дополнительные материалы: глоссарий с терминами, саммари по лекции, презентацию и список дополнительной литературы.